Debe hacer cuarentena si tuvo contacto cercano (menos de 6 pies de una persona por un total acumulado de 15 minutos o más, a lo largo de un período de 24 horas) con una persona con COVID-19, excepto que tenga la vacuna completa. Las personas con la vacuna completa NO necesitan hacer cuarentena después de estar en contacto con una persona con COVID-19, excepto que tengan síntomas. Sin embargo, las personas con el esquema de vacunación completo deben hacerse una prueba de detección 5-7 días después de la exposición, incluso si no tienen síntomas, y usar una mascarilla en lugares públicos cerrados por 14 días después de la exposición o hasta tener un resultado negativo en la prueba de detección.

Qué hacer

• Quédese en casa por 14 días después de su último contacto con una persona que tiene COVID-19.
• Esté atento a la aparición de fiebre (100.4 ºF), tos, dificultad para respirar u otros síntomas del COVID-19.
• Si es posible, manténgase alejado de las personas que viven con usted, en especial de aquellas con mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Después de la cuarentena

• Estar atento a los síntomas hasta 14 días después de la exposición.
• Si tiene síntomas, debería aislarse de inmediato por cuenta propia y notificar a la autoridad de salud pública local o a su proveedor de atención médica.

Es posible que pueda acortar su cuarentena

Las autoridades locales de salud pública son quienes toman las decisiones finales en cuanto al tiempo que debe durar la cuarentena, según las condiciones y necesidades locales. Siga las recomendaciones de su departamento de salud pública local si debe cumplir la cuarentena. Las opciones que considerarán incluyen interrumpir la cuarentena:

• Después del día 10 sin realizarse una prueba de detección
• Después del día 7 luego de haber obtenido un resultado negativo en la prueba de detección (la prueba debe realizarse el día 5 o posteriormente)

En áreas que ofrecen opciones para reducir los periodos de cuarentena, las personas que son asintomáticas pueden usar un resultado negativo en la prueba de detección realizada el día cinco (5) después de la exposición para finalizar la cuarentena el día siete (7), con autocontrol adicional. Al día de la exposición se lo considera día cero (0).

Aislamiento

El aislamiento se utiliza para separar a las personas infectadas por el COVID-19 de aquellas que no están infectadas.

Las personas en aislamiento deben quedarse en sus casas hasta que sea seguro estar en contacto con otras personas. En casa, quienes están enfermos o infectados deben separarse de las demás personas, permanecer en un área o «habitación para enfermos» específicas, y usar otro baño (si está disponible).

Para calcular su período total de 10 días de aislamiento, el primer día de síntomas es el día 0. El día 1 es el primer día completo después de la aparición de sus síntomas.

Si tiene un resultado positivo en la prueba de detección del COVID-19 y nunca presenta síntomas, el día 0 es el día de su prueba con resultado positivo (con base en la fecha en la que se hizo la prueba) y el día 1 es el primer día completo después de su resultado positivo. Si presenta síntomas después de recibir un resultado positivo en la prueba de detección, su periodo de aislamiento de 10 días debe volver a comenzar. El día 0 es su primer día de síntomas. El día 1 es el primer día completo después de la aparición de sus síntomas.