Como norma general, todo extranjero que desee viajar a Estados Unidos de manera temporal, debe contar como mínimo con un pasaporte válido y una visa americana aprobada para poder entrar al territorio.

Esto si el país del cual proviene el viajero no figura en el Visa Waiver Program (VWP o Programa de Exención de Visa, en español). En estos casos, en lugar del visado necesitará una autorización electrónica ESTA.

Además, actualmente deberá reunir una documentación adicional a nivel sanitario por la COVID-19.

Viajar a EE.UU.: documentación para entrar

Entre los documentos que necesita obligatoriamente para viajar a Estados Unidos como no inmigrante, se encuentran:

• Pasaporte válido y en vigor
• Visa americana de no inmigrante (de acuerdo al motivo de su viaje) o ESTA (en el caso de viajeros elegibles para el VWP)
• Documentación sanitaria relacionada con la COVID-19:
  • Certificado de prueba negativa de la COVID-19
  • Certificado de vacunación completa

Además, existen otros documentos no obligatorios que también puede necesitar para su viaje como una tarjeta de crédito, seguro médico, carnet de conducir internacional o el Formulario I-94 (comprobante de registro de la entrada y salida).

Documentos para viajar a Estados Unidos por la COVID-19

Las autoridades sanitarias de Estados Unidos levantaron la mayoría de las restricciones de viaje por la COVID-19. Sin embargo, los extranjeros que deseen viajar al país deberán contar con la siguiente documentación:

• Certificado de vacunación: en el que se refleje que el viajero cuenta con el esquema completo de inmunización, con vacunas aprobadas para viajar a Estados Unidos, al menos 15 días antes de la llegada al país.
• Todos los pasajeros de 2 años de edad o mayores, que vuelen a Estados Unidos, deben presentar un resultado negativo de la prueba viral de detección del COVID-19.

Alternativamente, se puede presentar un certificado de recuperación del coronavirus.

Información necesaria en el certificado de vacunación:

Para que el certificado de vacunación sea aceptado por las autoridades de los Estados Unidos, es necesario que contenga la siguiente información:

• Puede presentarse en papel o en formato digital, pero tiene que estar emitido por un organismo oficial
• Datos de identificación del portador (nombre completo, fecha de nacimiento o número de pasaporte, por ejemplo). Los datos deben coincidir con los del pasaporte y otro documento de viaje
• Nombre del centro médico donde se administró la vacuna
• Datos del fabricante de la vacuna
• Fechas de vacunación

Pasaporte para viajar a Estados Unidos

Independientemente del motivo del viaje (turismo, negocios, estudio o trabajo, entre otros), el pasaporte es un documento obligatorio para poder viajar a Estados Unidos.

En la gran mayoría de los países de América Latina, las autoridades estadounidenses exigen que el pasaporte tenga una validez mínima de 6 meses desde la fecha prevista de entrada.

Además, el documento deberá contar, como mínimo, con 2 páginas libres.

Visa para viajar a Estados Unidos

Su nacionalidad, la duración de la estadía y el propósito del viaje determinan si necesita o no una visa americana, y qué tipo de visado necesitará para ingresar a los Estados Unidos.

El país norteamericano tiene varios tipos de visa dependiendo del motivo de su viaje.

Autorización ESTA para Estados Unidos

Es posible que dependiendo de su nacionalidad, adicional al pasaporte válido, necesite una autorización ESTA (Sistema electrónico de autorización para el viaje) para visitar la nación norteamericana.

Esto se debe a que su país está incluido en el Visa Waiver Program (VWP) o Programa de Exención de Visa de Estados Unidos, y, por lo tanto, usted no requiere visado para entrar al país.

Sin embargo, la autorización ESTA solo aplica para ciudadanos elegibles, como los chilenos o españoles, entre muchos otros, y viajes cortos cuyos motivos sean turismo o negocios.

La mayoría de países latinoamericanos no son elegibles para solicitar un ESTA.